{"id":2121,"date":"2021-07-09T16:55:16","date_gmt":"2021-07-09T20:55:16","guid":{"rendered":"https:\/\/muutaa.com\/?page_id=2121"},"modified":"2024-04-08T08:51:11","modified_gmt":"2024-04-08T12:51:11","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/muutaa.com\/fr\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2121\" class=\"elementor elementor-2121\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bac18ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"bac18ad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a5a9e0 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"5a5a9e0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29cd16a exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29cd16a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\"><br><br>Privacy Policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-311409b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"311409b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1624529 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"1624529\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb73fbe elementor-widget__width-initial exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb73fbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-bb73fbe{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e1f380 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"0e1f380\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c5194c9 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"c5194c9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0cb103 elementor-widget__width-initial exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0cb103\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>&nbsp;<\/h4>\n<h4><b style=\"font-size: 18px; font-style: inherit; text-transform: none;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Politique<\/span><\/b> <b style=\"font-size: 18px; font-style: inherit; text-transform: none;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">de confidentialit\u00e9<\/span><\/b><\/h4>\n<p style=\"margin-bottom: 11.25pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Le respect de votre vie priv\u00e9e est de la plus haute importance pour Innovations Muutaa Inc.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 11.25pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">La politique de confidentialit\u00e9 vise \u00e0 vous informer des pratiques adopt\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9gard des renseignements personnels ou confidentiels qui vous concernent ou qui concernent votre entreprise.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Donn\u00e9es \u00e9chang\u00e9es automatiquement<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 11.25pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site web, votre ordinateur et notre serveur \u00e9changent automatiquement des donn\u00e9es. Cet \u00e9change est n\u00e9cessaire pour que le serveur vous transmette un fichier compatible avec l\u2019\u00e9quipement informatique que vous utilisez. <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-CA;\">Les donn\u00e9es \u00e9chang\u00e9es sont les suivantes :<\/span><\/p>\n<p style=\"text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt 43.5pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">L\u2019identification de votre fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt 43.5pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Votre adresse IP (adresse num\u00e9rique qui permet de localiser de fa\u00e7on pr\u00e9cise un ordinateur connect\u00e9 au r\u00e9seau Internet, par exemple : 123.45.67.890);<\/span><\/p>\n<p style=\"text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt 43.5pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Le type de navigateur (par exemple : Firefox, Explorer) et de syst\u00e8me d\u2019exploitation (par exemple : Windows, Mac OS) que vous utilisez;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt 43.5pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Les pages que vous visitez;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt 43.5pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">La date et l\u2019heure auxquelles vous acc\u00e9dez \u00e0 ces pages;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt 43.5pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">L\u2019adresse du site r\u00e9f\u00e9rent, si vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site \u00e0 partir d\u2019un autre site Web.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 11.25pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">La plupart des informations transmises automatiquement entre ordinateurs ne permettent pas de conna\u00eetre votre identit\u00e9. Elles ne sont recueillies qu\u2019en raison d\u2019exigences technologiques inh\u00e9rentes \u00e0 la navigation sur Internet.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 11.25pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Innovations Muutaa inc. conserve ces donn\u00e9es \u00e0 des fins statistiques. Elles servent \u00e0 comptabiliser le nombre de visites et \u00e0 conna\u00eetre les pages les plus fr\u00e9quent\u00e9es, la technologie utilis\u00e9e par les visiteurs, les adresses des sites r\u00e9f\u00e9rents et le pays d\u2019origine des visiteurs.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Utilisation de t\u00e9moins (cookies)<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 11.25pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Des t\u00e9moins sont utilis\u00e9s pour faciliter la navigation dans les pages de ce service. Ces t\u00e9moins ne permettent pas de recueillir des renseignements personnels \u00e0 votre sujet. Vous&nbsp;pouvez \u00e0 tout moment param\u00e9trer votre navigateur pour qu\u2019il bloque les fichiers t\u00e9moins. Toutefois, cette action risque de vous priver de certaines fonctions offertes sur le site.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 11.25pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Si vous utilisez un ordinateur dans un lieu public ou que vous partagez un ordinateur avec d\u2019autres utilisateurs, assurez-vous d\u2019effacer les traces de votre navigation emmagasin\u00e9es dans l\u2019historique avant de terminer chaque session.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Utilisation de Google Analytics<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 11.25pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Innovations Muutaa Inc. utilise Google Analytics sur ce site, un outil de mesure d\u2019audience Web.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 11.25pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">\u00c0 l\u2019aide de t\u00e9moins (cookies), Google Analytics collecte des renseignements concernant votre navigation sur ce site, lesquels sont conserv\u00e9s sur des serveurs situ\u00e9s notamment aux \u00c9tats-Unis. Google peut communiquer ces renseignements \u00e0 des tiers en cas d\u2019obligation l\u00e9gale ou lorsque ces tiers traitent les donn\u00e9es pour son compte.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 11.25pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Les renseignements collect\u00e9s par l\u2019outil sont, par exemple, les pages que vous consultez, la date, l\u2019heure, la dur\u00e9e et la fr\u00e9quence de vos visites ainsi que les liens sur lesquels vous cliquez. Le type de syst\u00e8me d\u2019exploitation de votre ordinateur ainsi que la langue de celui-ci, le nom de votre fournisseur de services Internet et votre position g\u00e9ographique (la r\u00e9gion) font aussi partie des renseignements collect\u00e9s. Votre adresse IP est \u00e9galement recueillie, mais elle est anonymis\u00e9e (tronqu\u00e9e) afin d\u2019assurer la confidentialit\u00e9 des renseignements vous concernant. L\u2019anonymisation d\u2019une adresse IP permet d\u2019emp\u00eacher que l\u2019identit\u00e9 d\u2019un internaute soit connue au moyen de celle-ci.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 11.25pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Google n\u2019utilise les renseignements collect\u00e9s que pour produire des statistiques et des rapports sur la navigation sur ce site. Google ne mettra en aucun cas en relation les renseignements collect\u00e9s sur ce site avec une autre donn\u00e9e qu\u2019il conserve.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 11.25pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Si vous le d\u00e9sirez, vous pouvez emp\u00eacher l\u2019enregistrement par Google des renseignements relatifs \u00e0 votre navigation en installant sur votre ordinateur le&nbsp;<\/span><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000;\"><a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">module compl\u00e9mentaire de navigateur pour la d\u00e9sactivation de Google Analytics<\/span><\/a><\/span><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Renseignements personnels et confidentiels<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 11.25pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Innovations Muutaa Inc. Ne collecte ni ne garde aucunes informations personnelles sur ce site sauf celles que vous fournissez avec votre ou vos questions&nbsp;:<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 11.25pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Ces renseignements que vous aurez fournis concernant une personne \u00e0 contacter en cas de besoin ainsi que les r\u00e9ponses.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 5.25pt; line-height: normal;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">La personne qui vous contactera vous demandera la permission de garder l\u2019information pour un contact \u00e9ventuel. &nbsp;En cas de refus, nous d\u00e9truisons \u00e9t\u00e9 information sur le champ.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 5.25pt; line-height: normal;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Responsable de l\u2019acc\u00e8s aux documents et de la protection des renseignements personnels<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 11.25pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">La&nbsp;<\/span><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000;\"><a href=\"http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cs\/A-2.1\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Loi sur l\u2019acc\u00e8s aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels<\/span><\/a><\/span><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">&nbsp;vous conf\u00e8re les droits suivants :<\/span><\/p>\n<p style=\"text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt 43.5pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">Le respect de la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt 43.5pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">L\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt 43.5pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">La rectification de vos renseignements personnels s\u2019ils se r\u00e9v\u00e8lent incomplets, inexacts ou \u00e9quivoques, ou si leur collecte, leur communication ou leur conservation ne sont pas autoris\u00e9es par la Loi.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 11.25pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000; mso-fareast-language: EN-CA;\">La personne responsable de l\u2019application de la Loi sur l\u2019acc\u00e8s aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels est, \u00e0 ce titre, \u00e9galement charg\u00e9e de veiller au respect de cette politique.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fca99ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"fca99ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bfba155 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"bfba155\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91d983f elementor-widget__width-initial exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91d983f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #333f50; font-size: 12pt; text-transform: none;\">Pour formuler des commentaries ou une plainte au sujet du non-respect de cette politique, vous pouvez communiquer par la poste avec la personne responsable de l&#8217;application de la loi sur l&#8217;acc\u00e8s chez Innovations MUUTAA Inc. \u00e0 l&#8217;adresse suivante:<\/span><\/h4><div><span style=\"color: #333f50; font-size: 12pt; text-transform: none;\">Mme Korina Fischer<\/span><\/div><div><span style=\"color: #333f50; font-size: 12pt; text-transform: none;\">1175 avenue Turnbull, 902<\/span><\/div><div><span style=\"color: #333f50; font-size: 12pt; text-transform: none;\">Qu\u00e9bec (QC), \u00a0G1R 5L5<\/span><\/div><div><span style=\"color: #333f50; font-size: medium;\"><span style=\"caret-color: #333f50;\">E-Mail :\u00a0<\/span><\/span><a href=\"mailto:info@muutaa.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@muutaa.com<\/a><\/div><div><span style=\"color: #333f50; font-size: medium;\"><span style=\"caret-color: #333f50;\">Nous contacter :\u00a0<\/span><\/span><a href=\"http:\/\/www.muutaa.com\/fr\/contact-us\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.muutaa.com\/fr\/contact-us<\/a><\/div><p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">\u00a0<\/p><p><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: #333f50; mso-themecolor: text2; mso-themeshade: 191; mso-style-textfill-fill-color: #333F50; mso-style-textfill-fill-themecolor: text2; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=75000;\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy &nbsp; Introduction With the advent of new communication tools, it is paramount to pay special attention to protect privacy. This is why we are committed to respecting the confidentiality of the personal information we collect. Collection of personal information We collect the following information: First name Last name Email address Location Company name [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":203168979,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2121","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy | MUUTAA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We are committed to respecting the confidentiality of the personal information we collect. Read our full Privacy Policy here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/muutaa.com\/fr\/privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy | MUUTAA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We are committed to respecting the confidentiality of the personal information we collect. Read our full Privacy Policy here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/muutaa.com\/fr\/privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MUUTAA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-08T12:51:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muutaa.com\\\/privacy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muutaa.com\\\/privacy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy | MUUTAA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muutaa.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-09T20:55:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-08T12:51:11+00:00\",\"description\":\"We are committed to respecting the confidentiality of the personal information we collect. Read our full Privacy Policy here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muutaa.com\\\/privacy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/muutaa.com\\\/privacy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muutaa.com\\\/privacy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/muutaa.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muutaa.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muutaa.com\\\/\",\"name\":\"MUUTAA\",\"description\":\"Decision Support for Healthcare Supply Chain\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muutaa.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/muutaa.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muutaa.com\\\/#organization\",\"name\":\"MUUTAA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muutaa.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muutaa.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i2.wp.com\\\/muutaa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Final-Logo-1.png?fit=2033%2C614&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i2.wp.com\\\/muutaa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Final-Logo-1.png?fit=2033%2C614&ssl=1\",\"width\":2033,\"height\":614,\"caption\":\"MUUTAA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muutaa.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/muutaa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy | MUUTAA","description":"We are committed to respecting the confidentiality of the personal information we collect. Read our full Privacy Policy here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/muutaa.com\/fr\/privacy\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy | MUUTAA","og_description":"We are committed to respecting the confidentiality of the personal information we collect. Read our full Privacy Policy here.","og_url":"https:\/\/muutaa.com\/fr\/privacy\/","og_site_name":"MUUTAA","article_modified_time":"2024-04-08T12:51:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/muutaa.com\/privacy\/","url":"https:\/\/muutaa.com\/privacy\/","name":"Privacy Policy | MUUTAA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/muutaa.com\/#website"},"datePublished":"2021-07-09T20:55:16+00:00","dateModified":"2024-04-08T12:51:11+00:00","description":"We are committed to respecting the confidentiality of the personal information we collect. Read our full Privacy Policy here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/muutaa.com\/privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/muutaa.com\/privacy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/muutaa.com\/privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/muutaa.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/muutaa.com\/#website","url":"https:\/\/muutaa.com\/","name":"MUUTAA","description":"Decision Support for Healthcare Supply Chain","publisher":{"@id":"https:\/\/muutaa.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/muutaa.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/muutaa.com\/#organization","name":"MUUTAA","url":"https:\/\/muutaa.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/muutaa.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i2.wp.com\/muutaa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Final-Logo-1.png?fit=2033%2C614&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i2.wp.com\/muutaa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Final-Logo-1.png?fit=2033%2C614&ssl=1","width":2033,"height":614,"caption":"MUUTAA"},"image":{"@id":"https:\/\/muutaa.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/muutaa"]}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PcTFyz-yd","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muutaa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muutaa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/muutaa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muutaa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/203168979"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muutaa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2121"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/muutaa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3753,"href":"https:\/\/muutaa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2121\/revisions\/3753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muutaa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}